1
00:01:31,910 --> 00:01:34,580
كيف يمكنني الخروج من
هذا؟ يجب أن أفكر بسرعة!

2
00:01:38,830 --> 00:01:40,250
ساعدني يا مصاصة!

3
00:01:46,160 --> 00:01:48,330
مذهل! لقد أحدث ذلك بعض الضرر!

4
00:01:48,750 --> 00:01:53,400
لم أختبر ذلك أبدًا للتأكد من ذلك، لكنني كنت على حق
عن هؤلاء الرجال الذين تعرضوا لهجوم استنزاف الطاقة!

5
00:01:54,950 --> 00:01:58,247
أنا أضعف بعد أن خسرت الكثير
من دعواتي وهواةهم،

6
00:01:58,330 --> 00:02:01,037
ولكن هذه ليست مشكلة
إذا كان بإمكاني شل هذا الشيء بدلاً من ذلك!

7
00:02:01,120 --> 00:02:02,160
فيدو! مصاصة!

8
00:02:19,750 --> 00:02:21,910
يا رجل...

9
00:02:22,200 --> 00:02:25,330
أنا ووووون!

10
00:02:27,370 --> 00:02:29,200
لقد تغلبت على وحشي الأول!

11
00:02:29,750 --> 00:02:32,450
هذا يعطيني الاندفاع وراء الكلمات!

12
00:02:34,080 --> 00:02:35,410
الباهرون؟!

13
00:02:35,750 --> 00:02:36,950
انظر ماذا حصلت!

14
00:02:37,410 --> 00:02:38,750
كيف تمكنت من ذلك؟!

15
00:02:38,910 --> 00:02:42,250
حدث أن هبطت في مكان قريب،
فأخذتها على حين غرة!

16
00:02:42,410 --> 00:02:44,330
هذا صحيح في الغالب.

17
00:02:44,700 --> 00:02:46,870
أنت مدهش، ألين!

18
00:02:47,250 --> 00:02:48,537
انها مخيفة!

19
00:02:48,620 --> 00:02:51,580
لا تقلق، ماش. ذلك
لن يتحرك أو أي شيء

20
00:02:51,950 --> 00:02:56,117
يا. لقد حصلت على قطع على خدك.
هل تأذيت في أي مكان آخر؟

21
00:02:56,200 --> 00:02:58,330
لقد توقف النزيف بالفعل. أنا بخير!

22
00:02:58,700 --> 00:03:03,207
هذا مثير للإعجاب حقًا يا فتى. لقد أزلتها
بسيفك الخشبي وبعض الصخور؟

23
00:03:03,290 --> 00:03:03,827
نعم!

24
00:03:03,910 --> 00:03:06,867
اه، أرى بعض علامات عض الكلاب هنا.

25
00:03:06,950 --> 00:03:07,537
هاه؟!

26
00:03:07,620 --> 00:03:08,867
هل عضتها يا ألين؟

27
00:03:08,950 --> 00:03:09,950
يا حماقة!

28
00:03:10,200 --> 00:03:13,410
أنا-لست متأكداً، لقد كنت كذلك
القتال على الفطرة الخالصة...

29
00:03:13,660 --> 00:03:16,000
- آه! آه! آه!

30
00:03:13,660 --> 00:03:16,000
- أقضم بصوت عالي! أقضم بصوت عالي! أقضم بصوت عالي! أقضم بصوت عالي! أقضم بصوت عالي! أقضم بصوت عالي!

31
00:03:18,950 --> 00:03:19,910
أوه، صحيح.

32
00:03:20,330 --> 00:03:22,577
رودين. سوف أنزفها من أجلك.

33
00:03:22,660 --> 00:03:24,370
شكرًا. من فضلك افعل.

34
00:03:24,870 --> 00:03:28,290
رائع! هذه كتلة كبيرة.

35
00:03:29,870 --> 00:03:32,207
أراهن أنه حصل على ذلك الوقت
لعب الفرسان مع كرينا.

36
00:03:32,290 --> 00:03:34,620
يجب أن تكون جيردا بطيئة على قدميه.

37
00:03:36,410 --> 00:03:37,290
مهلا، ألين.

38
00:03:37,700 --> 00:03:39,000
مد لي يد المساعدة.

39
00:03:40,870 --> 00:03:43,160
يبلغ وزن البهرون 60 كيلو جرامًا في المتوسط.

40
00:03:43,580 --> 00:03:46,620
وينخفض بعدك إلى 20 كيلو
استنزاف الدم وتجفيفها.

41
00:03:46,830 --> 00:03:48,880
لكن نصف هذا المبلغ فقط هو لحم صالح للأكل.

42
00:03:49,290 --> 00:03:51,190
أجنحتها تجلب فلساً جميلاً أيضاً.

43
00:03:51,330 --> 00:03:54,250
أنا سعيد لأنه على استعداد
ليعلمني كل هذا!

44
00:03:54,410 --> 00:03:58,120
على الرغم من ذلك، لا يزال يتعين علينا أن نفترق
معظمها إلى الطبقة العليا.

45
00:03:58,290 --> 00:04:03,167
هاه؟ ضريبة الستين بالمئة
حتى ينطبق على الوحوش البرية؟

46
00:04:03,250 --> 00:04:04,040
نعم.

47
00:04:04,160 --> 00:04:07,370
إنها لطيفة بما يكفي للتغاضي عنها
أصغر حجمًا مثل الأرانب ذات القرون من الرتبة E.

48
00:04:07,620 --> 00:04:10,080
لكن الباهيرون هم من رتبة D.

49
00:04:10,370 --> 00:04:12,200
يا لها من صفقة بوم.

50
00:04:12,410 --> 00:04:13,580
شيء آخر.

51
00:04:14,120 --> 00:04:16,540
تقريباً... فهمت!

52
00:04:17,330 --> 00:04:18,500
هذا حجر سحري.

53
00:04:18,790 --> 00:04:19,950
أوه نعم؟

54
00:04:20,290 --> 00:04:23,457
الحجارة السحرية من أي وحش
فوق رتبة D تقع تحت الضريبة.

55
00:04:23,540 --> 00:04:26,840
لا يوجد مشكلة كبيرة، على الرغم من ذلك.
إنهم لا قيمة لهم بالنسبة لنا في القرية على أي حال.

56
00:04:29,000 --> 00:04:30,160
لكن استمع!

57
00:04:30,410 --> 00:04:35,870
طفل مثلك لن يكون هناك ليصطاد
وحوش إذا لم يتأذى والدك بشدة.

58
00:04:36,200 --> 00:04:39,287
يمكننا استخدام ذلك كوسيلة ضغط
للتفاوض على قطع أكبر مع الزعيم.

59
00:04:39,370 --> 00:04:40,700
أوه، أرى.

60
00:04:41,540 --> 00:04:43,390
أعتقد أن لدي فكرة يا سيد جيردا!

61
00:04:44,040 --> 00:04:46,870
يهمس، يهمس، يهمس.

62
00:04:49,580 --> 00:04:50,830
لذا، إليكم الأمر.

63
00:04:51,000 --> 00:04:55,410
قام شاب رودان بإخراج رقبته الصغيرة
للقبض على هذا الوحش

64
00:04:55,540 --> 00:04:57,410
آه، أرى! رائع!

65
00:04:57,660 --> 00:04:58,497
ها هي الصفقة.

66
00:04:58,580 --> 00:04:59,200
هاه؟

67
00:04:59,450 --> 00:05:01,900
سوف نتفرع على مجمله
من أجنحتها كضريبة.

68
00:05:02,000 --> 00:05:04,250
لكنك لا تمانع فينا
أخذ الباقي، نعم؟

69
00:05:04,410 --> 00:05:07,037
اه، أرى. عجب فوه؟

70
00:05:07,120 --> 00:05:08,957
هيا. هذه ليست مشكلة كبيرة، أليس كذلك؟

71
00:05:09,040 --> 00:05:10,540
انتظر، انتظر، انتظر!

72
00:05:10,660 --> 00:05:12,410
هذه مشكلة!

73
00:05:12,540 --> 00:05:16,787
لقد طلب البارون أن نسلمه
المزيد من اللحوم هذا العام، كما ترى.

74
00:05:16,870 --> 00:05:19,040
أنت تفهم ماذا يعني ذلك، أليس كذلك؟

75
00:05:19,250 --> 00:05:20,870
هاه؟ فعل البارون؟

76
00:05:21,040 --> 00:05:24,327
هل هذا هو سبب إصرار الرئيس؟
على انضمام عامة الناس إلى الصيد؟

77
00:05:24,410 --> 00:05:25,957
أنت تقود صفقة صعبة.

78
00:05:26,040 --> 00:05:28,450
حسناً، سوف نرمي
الحجر السحري أيضاً كيف هذا؟

79
00:05:28,660 --> 00:05:31,200
هاه؟ فقط الأجنحة والحجر السحري؟

80
00:05:31,370 --> 00:05:36,000
حسنا، يصدم! إذا كان شخص ما فقط
لم يطلب منا المستحيل

81
00:05:36,160 --> 00:05:38,867
إذن ربما بطلنا المقيم، رودان،
لن تتأذى بشدة.

82
00:05:38,950 --> 00:05:41,577
الآن عائلته الفقيرة على حافة الهاوية
من الجوع حتى الموت.

83
00:05:41,660 --> 00:05:43,917
كيف يمكنهم البقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء
مع أربعة أفواه لإطعام؟

84
00:05:44,000 --> 00:05:46,660
أوه! أنا جائعة جداً!

85
00:05:47,620 --> 00:05:48,367
إنه يصيبني بالدوار...

86
00:05:48,450 --> 00:05:51,037
أوه لا، ألين! شنق هناك!

87
00:05:51,120 --> 00:05:54,950
السماء لي! فقط من يمكن أن نلوم
لهذا المأزق الرهيب؟

88
00:05:55,120 --> 00:05:57,457
حسنًا! أحصل عليه!

89
00:05:57,540 --> 00:06:01,910
أنا مدين بالكثير لرودين على عمله.
أفترض أنه يمكنك الحصول عليه.

90
00:06:03,910 --> 00:06:06,787
بوم يا عزيزي! هذه هي الطريقة التي نفعل ذلك!

91
00:06:06,870 --> 00:06:09,120
شكرا لك يا رئيس!

92
00:06:10,330 --> 00:06:11,540
لا تذكر ذلك...

93
00:06:13,330 --> 00:06:18,500
لذا، في المستقبل، يمكننا الاحتفاظ باللحوم وفقط
أعطيك الأجنحة والأحجار السحرية، أليس كذلك؟

94
00:06:18,700 --> 00:06:19,290
هاه؟!

95
00:06:19,910 --> 00:06:22,120
وهذا هو جوهر القضية الحقيقي!

96
00:06:22,370 --> 00:06:23,997
تعال الآن، ألين!

97
00:06:24,080 --> 00:06:27,707
ليس من الجيد إحصاء الباهيرون الخاص بك
قبل أن يفقسوا!

98
00:06:27,790 --> 00:06:31,450
من الصعب الحصول عليهم. صحيح يا رئيس؟

99
00:06:31,540 --> 00:06:34,000
طريقة لبيعه على ذلك!

100
00:06:34,160 --> 00:06:36,410
هذه نقطة جيدة.

101
00:06:36,540 --> 00:06:40,917
أفترض أنه يمكنك الاحتفاظ باللحوم إذا كنت كذلك
محظوظ بما فيه الكفاية ليجادل واحد آخر. ابذل قصارى جهدك.

102
00:06:41,000 --> 00:06:41,850
إنها صفقة مكتملة!

103
00:06:42,250 --> 00:06:48,120
ريبيت. ريبيت. ريبيت.
ريبيت. ريبيت. ريبيت.

104
00:06:49,830 --> 00:06:51,830
قف! اثنان منهم؟!

105
00:06:52,910 --> 00:06:53,917
هوبر! هذا يكفي!

106
00:06:54,000 --> 00:06:55,150
ريبيت. ريبيت. ريبيت.

107
00:06:58,830 --> 00:06:59,660
تمتص 'م الجافة!

108
00:07:08,790 --> 00:07:10,080
خذ هذا!

109
00:07:12,660 --> 00:07:14,040
أعطهم الأنياب يا فيدو!

110
00:07:17,330 --> 00:07:18,370
اهزمهم!

111
00:07:26,700 --> 00:07:28,080
وجعلها مضاعفة!

112
00:07:30,160 --> 00:07:33,457
ووت! الآن هذا ما
أدعو اثنين لواحد!

113
00:07:33,540 --> 00:07:35,580
حسنا، الجميع! يعود!

114
00:07:38,410 --> 00:07:41,370
لقد كنت بالخارج للصيد مرة كل ثلاثة أيام
منذ أن تغلبت على تلك الأولى،

115
00:07:41,620 --> 00:07:43,830
ولكن هذه هي المرة الأولى
لم أفقد أي استدعاء!

116
00:07:44,000 --> 00:07:45,580
انتصار لا تشوبه شائبة، حبيبتي!

117
00:07:50,000 --> 00:07:51,160
حلو.

118
00:07:53,910 --> 00:07:54,580
هاه؟

119
00:07:58,830 --> 00:08:00,540
أرني تلك الصفحة الإحصائية!

120
00:08:03,330 --> 00:08:06,450
لقد استعدت كل ما عندي من HP
وMP بعد التسوية!

121
00:08:06,700 --> 00:08:09,167
لكن زيادات الإحصائيات الخاصة بي هي 60٪ فقط

122
00:08:09,250 --> 00:08:10,747
من المجموع ينبغي أن يكونوا.

123
00:08:10,830 --> 00:08:12,367
أعتقد أنني لا أحصل على الفوائد الكاملة

124
00:08:12,450 --> 00:08:14,290
من المستوى الأعلى حتى الآن.

125
00:08:14,580 --> 00:08:15,620
هذا قاسي.

126
00:08:16,910 --> 00:08:17,950
حسنا، أيا كان.

127
00:08:18,330 --> 00:08:21,450
نعم! الجحيم نعم! أنا فعلت هذا!

128
00:08:21,580 --> 00:08:23,870
لقد وصلت إلى مستوى أعلى!

129
00:08:27,660 --> 00:08:30,200
على ما يرام! تلك مكاسب كبيرة!

130
00:08:30,540 --> 00:08:31,250
أدخله.

131
00:08:32,750 --> 00:08:34,617
بعد ست سنوات من التناسخ.

132
00:08:34,700 --> 00:08:36,910
لقد وصلت أخيرًا إلى مستواي الأول.

133
00:08:37,330 --> 00:08:40,827
لذلك هذا هو ما يشبه المرور
"محاكمة الآلهة"، هاه؟

134
00:08:40,910 --> 00:08:42,290
يشعر بالدهشة.

135
00:08:43,540 --> 00:08:46,370
قد يكون الوقت قد حان لذلك
دع العائلة تعرف الحقيقة.

136
00:08:50,040 --> 00:08:51,200
أنا الوطن!

137
00:08:51,450 --> 00:08:52,660
أوه، مرحبا بكم مرة أخرى.

138
00:08:52,910 --> 00:08:55,867
قف! هل قبضت على اثنين منهم اليوم؟!

139
00:08:55,950 --> 00:08:59,500
نعم! في الواقع، لقد تغلبت عليهم في نفس الوقت.
مدهش جدا، هاه؟

140
00:08:59,750 --> 00:09:01,457
هاه؟ إنتظر لحظة، ألين...

141
00:09:01,540 --> 00:09:02,250
ما هذا؟

142
00:09:04,080 --> 00:09:05,790
لا تهتم. لا شئ.

143
00:09:07,200 --> 00:09:08,750
آه! أنا سأذهب!

144
00:09:13,540 --> 00:09:16,090
مع مطاردة اليوم،
لقد حققت هدفي وهو 10 وحوش.

145
00:09:16,450 --> 00:09:19,700
بمجرد تجفيف اللحوم،
سيكون لدينا ما يكفي لتجاوز فصل الشتاء!

146
00:09:21,200 --> 00:09:23,650
الشيء الوحيد المتبقي الآن
هو التجارة بالحطب!

147
00:09:25,540 --> 00:09:28,367
نظرًا لوجود الكثير من الباهيرون حولها
لموسم الهجرة،

148
00:09:28,450 --> 00:09:30,950
يمكنني أن أحاول الوصول إلى المستوى
ثلاثة عن طريق صيد 20 آخرين.

149
00:09:31,080 --> 00:09:33,730
ولكن سيكون من الصعب القيام بذلك
قبل نهاية العام.

150
00:09:34,160 --> 00:09:34,870
هاه؟

151
00:09:35,870 --> 00:09:36,540
آه!

152
00:09:37,410 --> 00:09:39,410
أراك غدا!

153
00:09:46,870 --> 00:09:48,420
إذن، أردت التحدث معنا؟

154
00:09:49,160 --> 00:09:52,160
نعم. هذا قد يرمي
لك حلقة، ولكن ...

155
00:09:52,660 --> 00:09:57,160
لأقول الحقيقة، سمعت وحي من الله
مرة أخرى عندما كان عمري سنة واحدة.

156
00:09:57,450 --> 00:09:58,500
أوراكل؟

157
00:09:58,790 --> 00:10:00,500
هل تتحدث عن اللورد إلما؟

158
00:10:00,870 --> 00:10:01,910
هذا صحيح.

159
00:10:03,040 --> 00:10:07,500
"الشاب ألين. سأباركك
بالقوة والحكمة."

160
00:10:07,750 --> 00:10:08,500
هكذا قال!

161
00:10:09,910 --> 00:10:12,200
ماذا يفترض أن يعني ذلك بالضبط؟

162
00:10:12,450 --> 00:10:17,540
وهذا يعني في الأساس أنني أكثر ذكاءً
وأقوى جسديًا من الشخص العادي.

163
00:10:17,790 --> 00:10:19,290
لكن في نفس الوقت...

164
00:10:19,540 --> 00:10:24,040
"سوف تواجهكم تجارب بعد ذلك
ما يمكن أن يحققه حتى مائة رجل."

165
00:10:24,370 --> 00:10:27,870
"استخدم بركات القوة الخاصة بك
والحكمة للتغلب عليها."

166
00:10:28,160 --> 00:10:28,870
لذا، نعم!

167
00:10:29,120 --> 00:10:30,370
مائة رجل؟!

168
00:10:30,790 --> 00:10:33,620
يا رب! كيف يمكن لك
افعل هذا بألين؟!

169
00:10:33,870 --> 00:10:39,040
أرى. لا بد أنك تفوقت
واحدة من تلك المحاكمات اليوم، هاه؟

170
00:10:39,540 --> 00:10:43,950
من المحتمل أنك لم تلاحظ ذلك، ولكن القطع الذي حدث لك
على خدك هذا الصباح قد اختفى.

171
00:10:44,160 --> 00:10:46,500
هاه؟ أوه...

172
00:10:47,160 --> 00:10:49,290
أنا أعرف ما هو عليه الحال
اجتياز محاكمة الآلهة.

173
00:10:49,540 --> 00:10:51,200
اعتقدت أن هذا ما حدث معك.

174
00:10:51,540 --> 00:10:52,700
أوه نعم؟

175
00:10:52,950 --> 00:10:55,917
انتظر، ولكن ماذا عن نتائجك
من حفل التقييم العام الماضي؟

176
00:10:56,000 --> 00:10:59,290
حصلت على أوراكل آخر من الميا
حول ذلك قبل بضعة أشهر.

177
00:10:59,580 --> 00:11:03,200
جيز، هذا مؤخرا؟!
لكن انتظر لحظة، أظهر الاحترام المناسب!

178
00:11:03,410 --> 00:11:05,000
هذا هو اللورد إلما بالنسبة لك، هل فهمت؟

179
00:11:05,120 --> 00:11:08,457
بالتأكيد، سأكون حذرًا من الآن فصاعدًا.

180
00:11:08,540 --> 00:11:09,410
جيد.

181
00:11:10,040 --> 00:11:12,700
السبب وراء تصنيف صفاتي في مرتبة منخفضة جدًا
في حفل التقييم

182
00:11:12,950 --> 00:11:16,450
وذلك لأنهم يأخذون تقدمًا أبطأ
من محاكماتي في الاعتبار.

183
00:11:16,660 --> 00:11:18,287
وسبب الحكم علي
أن لا يكون لديك موهبة

184
00:11:18,370 --> 00:11:21,500
وذلك لأن الألغام كان في الواقع
جديدة جدًا بحيث لا يمكن التعرف عليها.

185
00:11:21,620 --> 00:11:24,537
انتظر، هل لديك موهبة؟

186
00:11:24,620 --> 00:11:25,700
ما هو نوعه؟

187
00:11:26,000 --> 00:11:28,410
حسنًا، لم يخبرني أبدًا بما كان عليه...

188
00:11:28,660 --> 00:11:30,120
تبادل لاطلاق النار.

189
00:11:31,250 --> 00:11:35,120
آسف يا أبي. لا أستطيع أن أقول أي شيء
عن كونه المستدعي حتى الآن.

190
00:11:35,700 --> 00:11:38,037
أنا قلق من بعض الناس
قد تحصل على فكرة خاطئة

191
00:11:38,120 --> 00:11:40,720
إذا اكتشفوا يمكنني استدعاء
والسيطرة على المخلوقات.

192
00:11:41,120 --> 00:11:44,120
وبطبيعة الحال، لا أستطيع أن أقول لأحد
أنني تجسدت من جديد.

193
00:11:45,500 --> 00:11:48,500
أوه، ألين! أتمنى لك
كان سيخبرنا عاجلاً!

194
00:11:48,950 --> 00:11:52,450
عادتك في الرمي
تلك الصخور على الأشجار كل يوم،

195
00:11:52,910 --> 00:11:55,290
والآن نطارد هذه الوحوش الكبيرة،

196
00:11:55,500 --> 00:11:58,080
هذا لأنك كنت تقاتل
للتغلب على محاكمة الرب، هاه؟

197
00:11:58,250 --> 00:11:59,500
وكل ذلك بنفسك!

198
00:11:59,910 --> 00:12:01,410
أنا آسف يا أمي.

199
00:12:03,790 --> 00:12:04,950
أنت دمية صغيرة.

200
00:12:06,040 --> 00:12:07,950
إذن، ماذا ستفعل الآن؟

201
00:12:08,250 --> 00:12:08,950
حسنًا...

202
00:12:09,410 --> 00:12:12,040
أريد أن أثبت أنني جدير
من خلال اجتياز المحاكمات.

203
00:12:12,410 --> 00:12:14,410
لذلك سأكون شجاعًا وأواجههم وجهاً لوجه.

204
00:12:14,870 --> 00:12:17,330
حسنًا. لقد فكرت بنفس القدر.

205
00:12:18,370 --> 00:12:21,410
أعد اللورد إلميا هذا التحدي
خصيصا لك.

206
00:12:22,250 --> 00:12:23,950
الأمر يستحق أن نتحمل القفاز.

207
00:12:24,540 --> 00:12:27,740
وإذا واجهت مشكلة،
لا تتردد في طلب مساعدتنا.

208
00:12:28,000 --> 00:12:28,870
تمام.

209
00:12:29,450 --> 00:12:32,290
ًشكراً جزيلا! أبي أمي!

210
00:12:32,870 --> 00:12:36,330
مهلا، ألين؟ احتفظ بهذا
كل ما بيننا في الوقت الراهن.

211
00:12:36,580 --> 00:12:39,330
سيكون أمرًا سيئًا إذا أخذك أحد
لنبي كاذب.

212
00:12:39,950 --> 00:12:42,537
لكن... هل تمانع لو أخبرت جيردا؟

213
00:12:42,620 --> 00:12:44,577
هاه؟ بالتأكيد، هذا جيد معي.

214
00:12:44,660 --> 00:12:46,200
حسنًا، عظيم!

215
00:12:46,330 --> 00:12:49,330
إنه يتفاخر دائمًا
كيف أن كرينا هو سيد السيف وما إلى ذلك.

216
00:12:49,580 --> 00:12:52,410
الآن أستطيع أن أقول له أن ابني
لا يصدق تماما!

217
00:13:10,370 --> 00:13:13,410
حسنا، لقد فكرت دائما
لم تكن طفلا عاديا.

218
00:13:13,750 --> 00:13:16,550
ولكن الحصول على المباركة والاختبار
والله شيء آخر.

219
00:13:19,290 --> 00:13:22,790
إنه يفسر الكثير، رغم ذلك.
يجب أن يكون رودان بجانب نفسه.

220
00:13:25,200 --> 00:13:27,040
هذه هي المرة الأولى لك
المتاجرة بالإمدادات، أليس كذلك؟

221
00:13:27,160 --> 00:13:29,450
نعم. من فضلك أرني الحبال.

222
00:13:29,750 --> 00:13:32,370
الشيء الجيد الذي قمت بتخزينه
على تلك الباهرون، إيه؟

223
00:13:32,750 --> 00:13:34,620
يبدو مثل الخنزير الخاص بك
وكان الصيد مثمرا أيضا!

224
00:13:34,750 --> 00:13:39,290
تسير الأمور بسلاسة عندما نكون نحن الأقنان فقط
ولا من العوام يفسدونها!

225
00:13:39,450 --> 00:13:43,500
ما هو الفرق الحقيقي
بين الأقنان والعامة، على أي حال؟

226
00:13:43,750 --> 00:13:46,540
حسنًا، مكانتنا الاجتماعية، على سبيل المثال.

227
00:13:47,040 --> 00:13:51,910
وكذلك ضرائبنا. قاعدة الستين بالمائة
لا ينطبق على العوام

228
00:13:52,160 --> 00:13:53,957
لديهم ما يسمى
"ضريبة الرأس" بدلاً من ذلك.

229
00:13:54,040 --> 00:13:58,250
يدفعون ثلاث عملات ذهبية لكل شخص بالغ
وواحد لكل طفل كل عام.

230
00:13:58,410 --> 00:14:00,200
أوه، هذا مثير للاهتمام.

231
00:14:00,450 --> 00:14:01,997
والآن أطرح سؤالي الحقيقي..

232
00:14:02,080 --> 00:14:05,040
هل هناك أي طريقة ل
الأقنان ليصبحوا عامة الناس؟

233
00:14:05,370 --> 00:14:09,220
هنالك. عليك أن تقدم تحية
10 عملات ذهبية لكل فرد في الأسرة.

234
00:14:09,660 --> 00:14:13,787
لقد سمعت أيضًا قصصًا عن البارون
يمكنه مكافأة الأشخاص ذوي المكانة العامة،

235
00:14:13,870 --> 00:14:15,290
لكني لا أعرف إذا كان هذا صحيحًا أم لا.

236
00:14:15,410 --> 00:14:17,250
أرى.

237
00:14:17,750 --> 00:14:22,370
عائلتي على وشك الحصول على عضو جديد.
إذن سيكلفنا 50 عملة ذهبية، هاه؟

238
00:14:29,160 --> 00:14:31,160
أنا أتاجر بخمس علب من لحم الخنزير المقدد.

239
00:14:37,660 --> 00:14:38,950
حسنًا، سأفعل نفس الشيء.

240
00:14:39,540 --> 00:14:42,090
أرغب في التداول في خمس علب
من الباهرون متشنج.

241
00:14:46,910 --> 00:14:48,080
مذهل!

242
00:14:53,410 --> 00:14:54,290
هنا تذهب.

243
00:14:58,200 --> 00:14:59,040
قف!

244
00:15:01,040 --> 00:15:04,500
حزمة واحدة من الصفقات متشنج
لمدة أربعة أيام بقيمة الحطب.

245
00:15:04,870 --> 00:15:07,120
الآن بعد أن عرفت كيفية عمل المقايضة،

246
00:15:07,290 --> 00:15:09,940
يمكنني القيام ببعض أبحاث السوق
في المرة القادمة أنا هنا.

247
00:15:17,910 --> 00:15:19,287
شكرا لك يا سيدي.

248
00:15:19,370 --> 00:15:21,910
هل لي أن أسأل كم
هل هذا سيكلف الشراء بالمال؟

249
00:15:22,040 --> 00:15:23,370
خمس عملات فضية.

250
00:15:23,580 --> 00:15:24,410
شكرًا.

251
00:15:24,950 --> 00:15:28,000
لا يمكن أن يكون تاجر ملح بدون
أعتقد أن الموقف "مالح".

252
00:15:28,540 --> 00:15:31,077
ما هي تلك الفاكهة
معلقة هناك؟

253
00:15:31,160 --> 00:15:32,830
نحن نسمي تلك "بوبوس".

254
00:15:33,000 --> 00:15:36,040
إنهم يتاجرون واحدًا مقابل واحد
حزمة من اللحوم الخاصة بك.

255
00:15:36,200 --> 00:15:38,620
جيز، مكلفة! هذا أربع مرات
معدل مولموس.

256
00:15:38,950 --> 00:15:40,167
هل تريد واحدة من تلك بدلا من ذلك؟

257
00:15:40,250 --> 00:15:41,950
لا يا سيدي! سأحتفظ بهذه.

258
00:15:45,750 --> 00:15:49,287
حزمة واحدة من
صفقات الباهيرون متشنج ل:

259
00:15:49,370 --> 00:15:50,747
كيس واحد من الملح.

260
00:15:50,830 --> 00:15:52,077
أربع ثمرات مولمو.

261
00:15:52,160 --> 00:15:53,367
ثمرة بوبو واحدة.

262
00:15:53,450 --> 00:15:54,910
أربعة أيام بقيمة الحطب.

263
00:15:55,330 --> 00:15:57,330
الأشكال التالية من العملة
لها نفس القيمة:

264
00:15:57,500 --> 00:15:59,827
عملة ذهبية واحدة. مائة قطعة فضية.

265
00:15:59,910 --> 00:16:02,540
ألف عملة نحاسية.
عشرة آلاف قطعة حديدية.

266
00:16:02,950 --> 00:16:05,580
حزمة واحدة من متشنج يذهب
مقابل عملة فضية واحدة.

267
00:16:05,700 --> 00:16:08,040
لذلك توفير ما يصل إلى 50 الذهب
العملات المعدنية تعني...

268
00:16:08,160 --> 00:16:10,450
صيد 500 ألباهرون.

269
00:16:10,750 --> 00:16:13,000
لطيف - جيد. وهذا لن يستغرق سوى بضع سنوات!

270
00:16:13,200 --> 00:16:15,600
نزهة في الحديقة ل
لاعب المتشددين مثلي!

271
00:16:16,250 --> 00:16:17,410
عفوا

272
00:16:18,370 --> 00:16:20,750
هل لديكم أدوية تشفي النائب؟

273
00:16:20,950 --> 00:16:21,910
هاه؟

274
00:16:22,080 --> 00:16:24,750
نحن لا نحمل أي شيء
تلك الجولة الفاخرة هنا.

275
00:16:24,910 --> 00:16:26,287
أوه حقًا؟

276
00:16:26,370 --> 00:16:28,000
أين الأدوية العلاجية؟

277
00:16:28,120 --> 00:16:29,580
نحو الخلف.

278
00:16:32,910 --> 00:16:35,370
وأتساءل عما إذا كان دفتر الملاحظات الخاص بي
يمكن أن تجعل الرسومات أيضا؟

279
00:16:38,200 --> 00:16:39,867
أوه! لقد نجحت!

280
00:16:39,950 --> 00:16:42,870
من المفيد تجربة الأشياء
خارج. الذي يذكرني...

281
00:16:43,580 --> 00:16:46,500
عفوا، أي من هذه
هي زهرة مولرز؟

282
00:16:47,160 --> 00:16:50,790
ليس لدي أي من هؤلاء!
وحتى لو فعلت ذلك، فلن أبرم أي صفقات مقابل ذلك!

283
00:16:50,910 --> 00:16:52,790
أوه، أنا آسف.

284
00:16:53,000 --> 00:16:57,160
نعم. ما زلت محبطًا
على آخر واحد قمت ببيعه.

285
00:16:57,370 --> 00:17:00,867
هل تقصد السيد جيردا؟
اشتريت منذ حوالي شهر؟

286
00:17:00,950 --> 00:17:03,247
نعم بالضبط! هذا زميل جيردا الرتق!

287
00:17:03,330 --> 00:17:08,290
لقد اقتحم هنا فجأة وطالب
أفضل دواء لدي. لقد كان شديد الإصرار!

288
00:17:08,620 --> 00:17:10,580
وهكذا بعت له زهرة مولرز؟

289
00:17:10,700 --> 00:17:13,250
حسنًا ، لقد حدث ذلك
واحد في المخزون في ذلك اليوم.

290
00:17:13,370 --> 00:17:15,117
ولكن عندما قلت له ذلك
cost five gold coins,

291
00:17:15,200 --> 00:17:17,417
توسل لي أن أستقر
لمدة ثلاثة ووعد بالدفع لاحقا.

292
00:17:17,500 --> 00:17:20,830
ظل يصرخ بشأن حاجة صديق ما للمساعدة.
حتى أنه سقط على يديه وركبتيه!

293
00:17:21,000 --> 00:17:22,250
جيردا هو أخ حقيقي ...

294
00:17:22,750 --> 00:17:27,787
على أية حال، كان الرجل أكثر إصرارًا من الطفل
في متجر الحلوى. كان علي أن أتركه يحصل عليه.

295
00:17:27,870 --> 00:17:30,827
لكنني كنت أعض أظافري كالمجنون
حتى أحضر المال.

296
00:17:30,910 --> 00:17:33,117
ومع ذلك، كانت صفقة سيئة.
لقد خسرت في النهاية.

297
00:17:33,200 --> 00:17:34,540
انه يزعجني حقا!

298
00:17:37,000 --> 00:17:38,660
هنا. لك.

299
00:17:39,080 --> 00:17:41,667
أوه، آسف للخروج من هذا القبيل!
أنت هنا للتداول، أليس كذلك؟

300
00:17:41,750 --> 00:17:43,827
ماذا تريد؟ فقط اسمحوا لي أن أعرف.

301
00:17:43,910 --> 00:17:46,287
رقم أنا أعطي هذا لك.

302
00:17:46,370 --> 00:17:48,160
هاه؟ لماذا؟

303
00:17:48,450 --> 00:17:53,787
لقد قدمت خدمة رائعة ببيع تلك المويلرز
زهرة بسعر مخفض. لقد أنقذت حياة والدي.

304
00:17:53,870 --> 00:17:54,540
يا بلدي...

305
00:17:55,080 --> 00:17:58,180
وهذا دليل على تقديري.
سأحضر المزيد في المرة القادمة!

306
00:17:58,330 --> 00:17:59,617
شكرا لك يا سيدي.

307
00:17:59,700 --> 00:18:01,200
عذرًا، لا تذكر ذلك.

308
00:18:05,160 --> 00:18:08,957
حماقة المقدسة! واحد فقط من هؤلاء
يكلف 50 قطعة فضية؟!

309
00:18:09,040 --> 00:18:10,700
تلك خمسة ألباهرون...

310
00:18:12,540 --> 00:18:13,250
مهلا!

311
00:18:14,120 --> 00:18:16,707
ماذا تريد معي
متجر العائلة، أيها القذر؟

312
00:18:16,790 --> 00:18:20,790
هذا الجوكر مرة أخرى.
أعتقد أن والده حداد، هاه؟

313
00:18:21,080 --> 00:18:23,480
هذا هو الزعيم
الابن يتسكع معه.

314
00:18:23,580 --> 00:18:25,870
لا شيء على وجه الخصوص. الوداع.

315
00:18:27,250 --> 00:18:28,200
خذ هذا!

316
00:18:28,750 --> 00:18:29,867
لماذا كان ذلك؟!

317
00:18:29,950 --> 00:18:32,500
لا يمكنك المرور إلا إذا
أنت توافق على أن تكون تابعي!

318
00:18:33,660 --> 00:18:35,787
من يظن نفسه،
قاتل اللاعب في لعبة MMO؟

319
00:18:35,870 --> 00:18:39,790
PVP لا يسجل أي نقاط خبرة،
لذلك عادةً لا أزعجني أبدًا.

320
00:18:43,450 --> 00:18:45,950
ما هو الخطأ؟ هل خرجت بالفعل؟

321
00:18:46,080 --> 00:18:47,957
ث-هذا ليس عادلا!

322
00:18:48,040 --> 00:18:50,290
تعتقد أن هذا العذر سيعمل
في ساحة المعركة؟

323
00:18:50,620 --> 00:18:52,000
السيد الرجل القوي.

324
00:18:53,790 --> 00:18:57,790
اذهب واحصل على أي سلاح تريده.
سأنتظر هنا.

325
00:18:57,910 --> 00:19:01,120
بخير! من الأفضل ألا تهرب أيها الشرير!

326
00:19:01,370 --> 00:19:03,160
راقبه يا بيلمواس!

327
00:19:05,080 --> 00:19:06,790
مرحبًا بيلمواس.

328
00:19:07,040 --> 00:19:09,080
اه، مهلا، ألين.

329
00:19:11,160 --> 00:19:12,667
سأعطيك بعض الائتمان!

330
00:19:12,750 --> 00:19:14,450
كان لديك الكرات للالتفاف حولها!

331
00:19:15,330 --> 00:19:16,910
قف، قف، قف.

332
00:19:17,080 --> 00:19:18,200
خطوة رخيصة!

333
00:19:23,830 --> 00:19:26,700
ضربت هجماته بشدة.
من المنطقي بالنسبة لمستخدم الفأس.

334
00:19:27,120 --> 00:19:30,000
لكنه بالكاد يقارن
إلى قوة كرينا ذات الثلاث نجوم.

335
00:19:31,950 --> 00:19:34,000
ما هي الفكرة الكبيرة؟ تعال إلي، بالفعل!

336
00:19:42,950 --> 00:19:44,950
دوجورا، فارس الفأس.

337
00:19:46,450 --> 00:19:48,650
سأعود للتجارة
في متجرك يوما ما.

338
00:19:51,330 --> 00:19:52,250
أراك.

339
00:19:53,000 --> 00:19:55,700
اللعنة!

340
00:20:05,080 --> 00:20:07,290
متع عيونك. أنا
مرة أخرى في شكل قمة الرأس!

341
00:20:07,830 --> 00:20:10,330
فقط لا تسحب العضلات
عن طريق إرهاق نفسك.

342
00:20:10,580 --> 00:20:11,450
يمين!

343
00:20:17,370 --> 00:20:18,250
آه!

344
00:20:18,410 --> 00:20:22,117
متى ستتعلم يا دوجورا؟
قلت لك أن تتوقع تحركاتي.

345
00:20:22,200 --> 00:20:23,660
نعم، أعرف!

346
00:20:24,040 --> 00:20:27,040
لماذا لا أستطيع أن أضرب، اللعنة؟!

347
00:20:29,410 --> 00:20:30,200
هيه!

348
00:20:32,500 --> 00:20:35,410
أستطيع أن أقول أن كرينا يأخذ
إنه سهل للغاية عليه.

349
00:20:35,830 --> 00:20:38,207
لكن ماش يقوم بعمل جيد جدًا في الواقع.

350
00:20:38,290 --> 00:20:40,500
قد يكون لديه موهبة مستخدم الرمح!

351
00:20:40,870 --> 00:20:42,250
أنت منفتح على مصراعيه!

352
00:20:43,000 --> 00:20:43,700
أوه!

353
00:20:44,450 --> 00:20:47,160
برودر كبير! أنا أحب هذا الشيء!

354
00:20:47,290 --> 00:20:49,370
أوه نعم؟ هذا عظيم!

355
00:20:49,620 --> 00:20:52,080
أنا متحمس لمعرفة كيف
سيقام حفل التقييم الخاص بك خلال عامين!

356
00:20:52,370 --> 00:20:54,830
اللعنة! لم انتهي بعد!

357
00:21:01,410 --> 00:21:03,750
واو، ميولا لطيفة جدًا!

358
00:21:04,910 --> 00:21:07,000
لقد كان هناك وقت كنت فيه لطيفًا أيضًا.

359
00:21:07,370 --> 00:21:09,700
أميري الصغير الساحر.

360
00:21:09,910 --> 00:21:11,040
يصدم...

361
00:21:12,290 --> 00:21:13,120
لقد عدت.

362
00:21:13,410 --> 00:21:14,750
مرحبًا بك في بيتك!

363
00:21:15,790 --> 00:21:17,200
أنت متأخر عن المعتاد.

364
00:21:17,870 --> 00:21:19,290
والسيد جيردا معك؟

365
00:21:20,040 --> 00:21:21,910
لقد تم استدعاؤنا من قبل الزعيم.

366
00:21:24,910 --> 00:21:26,040
ها هي الصفقة.

367
00:21:26,450 --> 00:21:32,330
رئيس الطهاة يريد منا أن نزيد عدد الخنازير
التي نوصلها للبارون من الساعة 10 إلى الساعة 15.

368
00:21:33,620 --> 00:21:37,830
ولكي يحدث ذلك، فهو يتوقع منا أن نسمح بذلك
ينضم عامة الناس إلى الصيد مرة أخرى هذا العام.

369
00:21:38,000 --> 00:21:41,200
سخيف! بعدك
عانى من تلك الإصابة الفظيعة؟!

370
00:21:41,370 --> 00:21:43,040
أردنا أن نقول لا، بالطبع.

371
00:21:43,540 --> 00:21:46,340
لكن هذا الأمر جاء مباشرة
من البارون على ما يبدو.

372
00:21:46,750 --> 00:21:49,327
إذا لم نسلم 15
الخنازير بحلول فصل الشتاء هذا العام

373
00:21:49,410 --> 00:21:51,960
انهم ذاهبون لتجنيد
المزيد من الأقنان من مكان آخر.

374
00:21:52,540 --> 00:21:57,330
المزيد من الأقنان في القرية
يؤدي إلى مساحة أقل للتجول.

375
00:21:58,080 --> 00:22:02,290
وهو ما يعني أن الأقنان الذين لا يستطيعون الصيد
وربما ستؤخذ أراضيهم منهم.

376
00:22:02,580 --> 00:22:06,660
وهذا خطر التغيير
طبيعة قرية كرينا ذاتها.

377
00:22:07,410 --> 00:22:10,077
والأسوأ من ذلك أنهم يريدوننا
لاصطياد 20 خنزيرًا في العام المقبل.

378
00:22:10,160 --> 00:22:12,370
مستحيل! هذا مستحيل!

379
00:22:12,620 --> 00:22:16,917
الطريقة الوحيدة لتحقيق ذلك هي أن نقوم بالصيد
أكثر من المعتاد مرة واحدة كل عشرة أيام.

380
00:22:17,000 --> 00:22:20,200
لكن هذا يعني مخاطر أكبر
لجميع المعنيين!

381
00:22:20,290 --> 00:22:24,040
آراء عدد قليل من الأقنان لا يمكن أن تنافس
بأوامر البارون .

382
00:22:24,500 --> 00:22:25,917
بغض النظر عن مدى يبدو غير عادل.

383
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
هذا فظيع!

384
00:22:27,580 --> 00:22:30,330
نعم، هذا ليس عادلا. لكن...

385
00:22:30,830 --> 00:22:32,580
ليس لدينا رفاهية الاختيار.

386
00:22:32,950 --> 00:22:35,650
حسنًا ، دعنا نقول أنك
زيادة عدد الصيد.

387
00:22:36,040 --> 00:22:40,840
وبعد ذلك سوف يستمرون في توقع المزيد منك
على مر السنين، حتى يصبح قريبا من المستحيل.

388
00:22:41,040 --> 00:22:43,660
النتيجة النهائية لا تزال
تجنيد المزيد من الأقنان، أليس كذلك؟

389
00:22:43,830 --> 00:22:46,180
مهلا، ألين. لا تقاطع
عندما يكون الكبار-

390
00:22:47,250 --> 00:22:49,200
نعم. لقد قمت بنقطة جيدة.

391
00:22:49,870 --> 00:22:53,700
هل تقترح أن نفعل ما يقوله الزعيم؟
والسماح لعامة الناس بالانضمام إلى الصيد مرة أخرى؟

392
00:22:54,120 --> 00:22:55,117
الى حد كبير.

393
00:22:55,200 --> 00:22:55,830
غير وارد!

394
00:22:55,950 --> 00:22:58,247
هؤلاء الحمقى ليسوا سوى الوزن الميت!

395
00:22:58,330 --> 00:23:00,730
ثم عليك أن تجد أ
طريقة لجعلها مفيدة.

396
00:23:01,500 --> 00:23:05,700
يستمع. لدي حكمة
الذي باركني من قبل اللورد إلميا.

397
00:23:06,330 --> 00:23:08,580
لقد قضيت ساعات لا تحصى
عبر العديد من الألعاب،

398
00:23:08,750 --> 00:23:11,620
جعل الشخصيات قوية
كما يمكن أن يكونوا.

399
00:23:12,080 --> 00:23:13,620
كلاهما يطير منفردًا وفي أزواج.

400
00:23:13,790 --> 00:23:18,190
أعرف كيفية دمج مبتدئ في الحفلة
حتى يتمكنوا بأمان من الحصول على الخبرة اللازمة.

401
00:23:18,830 --> 00:23:21,660
هل تسمح لي بالتعامل مع كل هذا؟

402
00:23:22,450 --> 00:23:24,250
أعتقد أنني أعرف كيفية جعلها تعمل.